| id: | 26921 |
|---|---|
| Назва: | Translating Culture: Foreignization VS Domestification |
| Автори: | Ткачук Т.І. |
| Ключові слова: | translation, source text, target text, culture, cultural realities, translation strategies, forenization, dn-mpvtimtinw |
| Дата публікації: | 2021-03-09 11:19:33 |
| Останні зміни: | 2021-03-09 11:19:33 |
| Рік видання: | 2017 |
| Аннотація: | The article discusses the concept of foreignization and domestication strategies in translation as a mechanism of rendering cultural issues and realities of the source text in the target text. The main attention is focused on the analysis of the role offoreignization and domestication strategies as the means of adequate translation of extralinguistic ele¬ments ofthe source text into target text as seen by theorists andpractitioners ofmodem translyatology. |
| URI: | http://ir.vtei.edu.ua/card.php?id=26921 |
| Тип видання: | Стаття у наукових фахових виданнях України |
| Видавництво: | Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. 2017. Вип. 30, Т. 2. С. 105-107 |
| Розташовується в колекціях: | Статті/ Видання інших установ/ |
| Ким внесений: | Адміністратор |
| Файл : 26921.pdf Розмір : 166977 байт Формат : Adobe PDF Доступ : Загально доступний | |
|
| |