| id: | 29636 |
|---|---|
| Назва: | Концептуальна діада «розум/wisdom - глупота/foolishness» в українській та англійській лінгвокультурах |
| Автори: | Загородна О. |
| Ключові слова: | концепт, концептуальна діада, лінгвокультура, розум/wisdom, глупота/foolishness |
| Дата публікації: | 2024-12-03 10:26:30 |
| Останні зміни: | 2024-12-03 10:26:30 |
| Рік видання: | 2024 |
| Аннотація: | Метою роботи є дослідження концептуальної діади РОЗУМ/WISDOM - ГЛУПОТА/FOOLISHNESS та способів її вербалізації в українській та англійській лінгвокультурах. Аналіз англійських та українських мовних ресурсів дозволив визначити основні характеристики концептів WISDOM та РОЗУМ. В англомовній культурі мудрість часто асоціюється з практичністю, досвідом і раціональністю. Вона розглядається як ресурс, який можна здобути, передати або використовувати для досягнення успіху. У словосполученнях та фразеологізмах мудрість часто виступає як цінний капітал, який допомагає людині орієнтуватися в житті, приймати правильні рішення і уникати небезпек. Водночас концепт FOOLISHNESS в англійській культурі набуває іронічного відтінку, часто висміюється і є об’єктом насмішок. Українська лінгвокультура також високо цінує розум, однак акцентує увагу на його моральних аспектах. Розумна людина в українській культурі сприймається не лише як така, що володіє знаннями і здатністю до логічного мислення, але і як та, що має високі моральні принципи. Мудрість у цій культурі пов`язується із здатністю до морального самовдосконалення, уникненням гріхів і забезпеченням гармонії в житті. На відміну від англомовної культури, де глупота може розглядатися з елементами гумору, в українській культурі глупота частіше асоціюється з деградацією особистості, соціальною ізоляцією та відсутністю передбачливості.Таким чином, дослідження показало, що концепти РОЗУМ/WISDOM і ГЛУПОТА/FOOLISHNESS займають центральне місце у світоглядних моделях англійської та української культур. |
| URI: | http://ir.vtei.edu.ua/card.php?id=29636 |
| Тип видання: | Кваліфікаційна робота, проєкт |
| Видавництво: | : кваліфікаційна робота. Вінниця : ВТЕІ ДТЕУ. 2024. 51 с. |
| Розташовується в колекціях: | 2024/ Кваліфікаційні роботи, проєкти/ ВТЕІ/ |
| Ким внесений: | Адміністратор |
| Файл : 29636.pdf Розмір : 4658370 байт Формат : Adobe PDF Доступ : Загально доступний | |
|
| |