| id: | 29785 |
|---|---|
| Назва: | Особливості перекладу назв англомовних кінофільмів та мультфільмів українською мовою |
| Автори: | Кушнір Н. Т. |
| Ключові слова: | кінофільм, мультфільм, переклад, назва |
| Дата публікації: | 2024-12-10 12:31:38 |
| Останні зміни: | 2024-12-10 12:31:38 |
| Рік видання: | 2024 |
| Аннотація: | Мета дослідження – проаналізувати основні способи перекладу англомовних назв аудіовізуальних творів (фільмів і мультфільмів) на українську мову. Об’єктом нашого дослідження є назв англомовних кінофільмів і мультфільмів. Предмет дослідження – переклад назв англомовних кінофільмів і мультфільмів українською мовою. Матеріалом дослідження стали назви англомовних кінофільмів і мультфільмів, що вийшли в прокат протягом останніх років (2022–2024) та їхні українські переклади, які було відібрано з онлайнового ресурсу. |
| URI: | http://ir.vtei.edu.ua/card.php?id=29785 |
| Тип видання: | Кваліфікаційна робота, проєкт |
| Видавництво: | : кваліфікаційна робота. Вінниця : ВТЕІ ДТЕУ. 2024. 50 с. |
| Розташовується в колекціях: | 2024/ Кваліфікаційні роботи, проєкти/ ВТЕІ/ |
| Ким внесений: | Адміністратор |
| Файл : 29785.pdf Розмір : 5068782 байт Формат : Adobe PDF Доступ : Доступний тільки користувачам ВТЕІ | |
|
| |